>En vain osaa vieläkään näitä !

>

Minulla on usein vaikeuksia pilkkujen ja yhdyssanojen kanssa. Pilkku-sääntöjä en koskaan jaksanut opetella ja yhdyssanatkin epäonnistuvat tavan takaan. Kirjoittamisen into, länsimurteiden vaikutus ja laiska luonteeni aiheuttavat sen, että tekstini on välillä aika hassua . Aikoinaan jo ylioppilastutkintolautakunta antoi minun ymmärtää, että pelkkä hengen palo ja kova pyrkimys eivät tässä maailmassa riitä, kuin korkeintaan huonon elämän viettämisen harrastamiseen.
Jotta itsetuntoni ei kohoaisi, tein äsken yhdyssanatestin. Se sana on muuten yhdyssana.
Voitte aamutuimaan itsekin käydä mittaamassa sen, kuinka korva käskee kirjoittaa sanat. Luultavasti joskus oppitunneilla teille ja minullekin äidinkielenopettajat ovat kertoneet sääntöjä, joilla asiat voi ratkaista. Minulta ne ovat menneet ohi armeliaasti ja luotan pelkästään korvaan ja näköhahmotukseen.
Word- ohjelman punainen viiva ei kaikkia yhdyssanavirheitä tahdo millään löytää. Eikä tuo raumalainen kielikorvakaan juuri koskaan osu oikeaan. Testissä sain 70 % yhdyssanoista oikein.
Pilkutuksen osalta kielivammaisuutta voi vähän väistellä ja parannella kirjoittamalla pelkkiä päälauseita ja väittämällä, että tässä on saatu Hemingway- herätys ja kovaksikeitettyä novellia juuri paraillaan harjoitellaan, ilman pilkutettuja sivulauseita ja lauseenvastikkeita.
Sellainen tekee yleensä hyvän vaikutuksen, varsinkin kirjallisuutta tuntevaan naisväkeen, mutta myös niihin kauniimman sukupuolen edustajiin, joita ei haittaa muutenkaan se, että mies hyppää kivääri kädessä villieläinten perässä ja on päivät pääksytykseen ympäri juovuksissa.
Sellaisissa tapauksissa pilkkuvirhe- ja yhdyssana-pelon vuoksi proosakin muodostuu usein hyvin niukaksi ja iskeväksi. Esimerkkinä olkoon Hemingwayn lyhyt kuuden sanan novelli, jota myös maailman lyhyimmäksi usein nimitetään. Tuohon ei mahdu määrättömästi enää kielioppivirheitä.

For sale: baby shoes, never used

Kuvassa aikuisopiskelijat jonottavat filosofisen tiedekunnan esseeohjeita Joensuun torilla syyskuisena aamuna.